Izrādās, tulkojumā no grieķu valodas vārds "krizantēma" nozīmē „zelta zieds” ("chrysos" - zelts, "anthos" - zieds).
Еще до 10 ноября, в Латвийском Музее природы можно посетить выставку хризантем.
Оказывается, что в переводе с греческого слова "хризантема» означает «златоцветный» ("золотой цветок": «Chrysos" - золото, "Anthos" - цветок).
Izstādē apskatāmas aptuveni 100 dažādu šķirņu krizantēmas. Te neliels foto ieskats rudenīgajā skaistumā.
На выставке представлено около 100 различных сортов хризантем. А тут небольшой фотоотчёт об этой осенней красоты.
Kāds krāšņums! Varu arī iedomāties to smaržu, kas tur valdīja, rudenīgs rūgtenums.
AtbildētDzēstJā, Rita, par smaržu apzināti neierakstīju, jo to nevar nodot ar bildēm, bet tā bija fantastiska, jūtama vēl pirms ieiešanas telpā :)
AtbildētDzēstVarbūt man noskaņojums tāds, bet rūgtenumu smaržā gan vakar nejutu, tā bija vilinoši maiga, bet vienlaikus spēcīga :)
Varbūt mārtiņrožu smarža ir rūgtāka.
AtbildētDzēstInesīt, kur Tu esi pazudusi? Vai viss kārtībā? Jau trīs nedēļas nevienas ziņas... Jācer, ka esi aizņemta ar skaistiem darbiem, bērniem un kaķiem, nevis kas noticis.
AtbildētDzēstViss kārtībā, Diān :) Aizņemta ar darbiem, bet ne tiem, kas skaisti :( plus vēl bērni, zvēri u.c. Vienvārdsakot, laika visam nepietiek...
AtbildētDzēst