Jau sen, sen gribējās sašūt lādīti - dārgumu glabātuvīti... Īsti nebiju pārliecināta, kā tas darāms, un vai sanāks, kā gribas u.t.t.
Давно, очень давно хотелось сшить такую шкатулочку - сокровищницу... Долго тянула с этим делом, так как не была уверена, как это правильно сделать, что из этого получится и т.д.
Bet domājot, ko gan iesaiņot kā Ziemassvētku brīnumu savam apdāvināmajam - Ingai no Ingas piezīmēm - nostabilizējās tieši šī ideja - pagatavot dārgumu lādīti. Un te nu tā ir - visā savā daiļumā :)
Но думая, что же такого смастерить в виде Рождественского чуда для Инги - стабилизировалась именно эта идея - сделать шкатулочку для сокровищ. И вот она - во всей красе :)
Man pašai tā ļoti patīk. Zinu, ka Inga dāvaniņu ir saņēmusi, bet klusē - viens no diviem: vai nu tā viņai nepatīk un nav īsti, ko par to pateikt, vai arī tā tik ļoti patīk, ka ir zaudēta valoda... Man jau vairāk gribētos to otru variantu, jo patiesi ļoti centos, lai iepriecinātu...
Мне самой она очень нравится. Знаю, что Инга посылочку получила, но молчит - одно из двух: либо она не понравилась, и ей не чего сказать, либо на столько понравилась, что дар речи потеряла... Хотелось бы, чтобы был второй вариант, потому что действительно очень старалась...
Lādītes izmēri: garums - 13 cm; platums - 7 cm; augstums - 2,5 cm.
Размеры шкатулки: длина - 13 см, ширина - 7 см, высота - 2,5 см.
Lādītē vēl neliela dāvaniņa - divas brošiņas: māmiņai un meitiņai. Lādītes iekšpusītē ir Ingas iniciālis "I", kas viegli var transformēties arī par Ingas meitiņas Ieviņas burtiņu :)))
В шкатулке небольшой подарок - две броши: для мамочки и для доченьки. Внутри шкатулки инициал Инги "И", который плавно может трансформироватся в инициал дочки Инги - Иевини :)))
...tālāk lērums bilžu - ļoti, ļoti mīlu šo lādīti, tad nu fotkāju to no visām pusēm :)
...а дальше большое количество фотографий - очень, очень люблю эту шкатулочку, вот и фоткала со всех сторон :)
Neticami, bet klāt jau otrā oktobra atskaite kopprojektam "Ziedošais
gads"...
Невероятно, но факт - уже второй отчёт по совместному проекту
«Цветущий
год»
за октябрь...
Uzreiz var manīt, ka ārā auksts, jo roķeles pašas ķeras klāt kādam siltākam materiālam - šoreiz adīta puķe.
Сразу видно, что зима на подходе, ручки сами протягиваются к теплому материалу - на этот раз вязаный цветок.
Atzīšos, ka uzadītas detaļas stāvēja jau kopš pavasara un, ja ne šis projekts, visticamāk tās tā arī būtu palikušas kārtējā nepabeigto darbiņu maisā...
Должна признаться, связаные детали стояли уже с весны и, если не этот проект, то вполне вероятно, что они так и остались бы в мешке недоделанных работ...
Ziedlapiņas adīju no dzijas pārpalikuma, kas bija atlicis no šīs šalles. Tobrīd kaut kā ļoti gribējās realizēt jau sen izsapņoto adīto puķi. Tomēr līdz galam netiku - kā parasti, iedvesma pazuda, tad jau sākās pavasaris, un tur jau arī vasara - arī aktualitāte pēc šādas puķes-brošas izbeidzās :)
Лепестки вязала из остатка пряжи от этого шарфа. В то время как то очень захотелось реализовать уже давненько задуманный цветок. Однако до конца не сотворилось - как обычно, вдохновение исчезло, началась весна, а там уже лето - актуальность такого цветка-броши тоже кончилась :)
Vakar izvilku labi noglabāto maišeli un pat sanāca neliela fotoatskaite par procesu :)
Вчера вытащила хорошо положенный мешочек и даже получился небольшой фоторепортаж о процессе :)
Kā es darīju / Как я делала:
1) uzadīju piecus lielākus taisnstūrīšus - 15 valdziņi 30 rindās - un piecus mazākus taisnstūrīšus - 10 valdziņi 20 rindās; notamborēju divus aplīšus zieda viducim (te var izmantot arī filcu vai audumu vai jebko citu, man tādas krāsas izturīga materiāla nebija, tāpēc uztaisīju to pati :D) / связала пять больших лепестков - 15 п. в 30 рядов - и пять небольших - 10 п. в 20 рядов; крючком связала два круга для середины цветка (здесь также могут быть использованы войлок или ткань или что-нибудь другое, у меня просто не было материала такого цвета, поэтому я сделала сама : D);
2) katru no taisnstūriem pārloka uz pusēm un pakāpeniski saliek sašūšanai - mazie virs lielajiem / каждый из прямоугольников складываются пополам и постепенно ложим для сшивания - маленькие лепестки над большими;
3) tā apmēram jāizskatās - mazie taisnstūrīši ir lielo taisnstūru savienojuma vietā - pirmā lielā taisnstūra puse ir brīva, pēdējā mazā taisnstūra puse tāpat - savienojot pa apli, tie viens uz otra savienojas / так примерно выглядит - маленькие лепестки находятся над местом соединения больших, когда соеденяются по кругу: последний маленький лепесток пришиваетса над первым большим.
4) līdz 6) nošuj pa apakšējo malu un savelk aplī - jāizveidojas šādam ziedam.
4) до 6) сшиваем по нижнему краю и затягиваем в круг - создался такой цветок.
7) pēc sirds patikas izdekorē vienu no aplīšiem, uzšuj to virspusē. Noslēpj visus nevajadzīgos diegus zieda vidiņā un aizmugurē piešuj otru aplīti, tam pievieno brošas aizdari un zieds-broša gatavs lietošanai :)))
7) по состоянию души декорируем один из кругов, пришиваем его сверху. Сзади скрываем все ненужные нитки и пришиваем второй круг, к нему крепление броши и цветок-брошь готов к использованию :)))
Mirkļa vājumā uztamborēju vēl vienu puķīti - tās apraksts atrodams ŠEIT.
B минуту слабости связала крючком ещё один цветок - его МК можно найти ЗДЕСЬ.
Un te ziediņš kopā ar šalli no tās pašas dzijas - viena otru papildina :)
А вот цветок с шарфом из той же пряжи - дополняют друг друга :)
Apmēram tāds rozā man mētelītis (bet pieļauju, ka daudz efektīgāk šī broša izskatīsies pie mana koši zaļā mētelīša :D - kā liela pļava ar vienu vienīgu ziedu :D)
Примерно такое у меня розовое пальтишко (но предполагаю, что более эффектно брошь будет смотретса на моём ярко-зеленом пальто: D - так сказать: большой луг с одним цветком: D)
Un te divas draudzenītes - jaunais zieds kopā ar pavasarī pie šalles tapušās rozītes
А вот две подружки - новый цветок с весной к шарфу созданной розочкой
Jau sen kārojās iemēģināt roku sutažrotu darināšanā, bet vienmēr atradās kāds iegansts, lai atliktu uz vēlāku laiku. Tā nu Dieviņš neizturēja pirmais un sūtīja man brīnumjauku nodarbību apvienojumā ar vēl brīnumjaukāku izstādi "Jūgendstila mode" - un tapa mana pirmā sutažbroša tekstilmākslinieces Ingas Priedītes uzraudzībā :)
Долго собиралась, и так же долго никак не собралась попробовать свои силы в сутажных украшениях, ведь всегда находила предлог, чтобы отложить на потом. Но Бог не выдержал первым и послал мне участие в МК по сутажным брошкам в комплекте с посещением прекрасной выставки Моды эпохи модерн - и там родилась моя первая сутажная брошка :)
Kad jau āķis bij lūpā - tai pat vakarā :) - tapa otrs mēģinājums, jau ne tik spontāns... Pagaidām ir doma to nobeigt kā kaklarotu
А там меня уже понесло - в тот же вечер :) - сотворилась вторая попытка, уже не так спонтанно... Будет главной деталью в ожерелье
Un ir jau sapirkti sutažas krājumi jaunām, skaistām lietiņām - tik jāatrod vēl tā zelta bedre, kur laiku varētu piepirkt, jo tā katastrofāli pietrūkst :)
И уже закупила запасы сутажа для новых, красивых вещичек - надо бы только найти золотую жилу, где прикупить время, которого катастрофически не хватает :)
