Jā, es ar tur biju un visu redzēju - pie Laines Zosēnos (no "So schön" - kas tulk. no vācu valodas ir: "Cik skaisti!" un nekāda sakara ar "zosīm" :D) - gan tikai vienu dienu, bet tā bija viena burvīga diena :)
Да, и я там была и все видела - в блогтусовке у Лайне - хоть только один день, но это был один замечательный день :)
Кристина уже дала прекрасный отчет о всех трех днях на блогтусовке - там много фоток.
Es, kā jau ierasts, biju atkal nepiemēroti ietērpusies - meitenes atvainojiet, tāda man dulla daba :) ...un šoreiz blogballē neierados viena, bet gan ar savu mīluli Mokku, kura starp blogmeitenēm jutās tik labi, ka man atkal sametās bažas - vai tiešām esmu tik bezcerīga saimniece, ka viņa tik labprāt ir gatava atdoties citiem??? Tāpēc man gaužām maz bilžu - šis nu bij viss, ko kaut cik varēju izlobīt no sava aparāta :)))
Я, как обычно, опять не очень правильно оделась - простите девочки, такая уж у меня сумасшедшая натура :) ... и на этот раз на блогтусовке приехала не одна, а со своей любимицой Моккой, которая среди блогдевчатами чувствовала себя так хорошо, что я снова задумалась - не уж то я на самом деле такая безнадежная хозьяйка, что она так охотно готова отдатся другим??? Так что у меня очень мало фотографий - вообще то эта та малость, что смогла вытащить из своего апарата :)))
Bet toties iespaidu un prieka man ir pārpārēm. Ļoti priecājos satikt meitenes reālajā pasaulē, un bija tā vērts tamdēļ izmaldīties krustu šķērsu pa Vidzemes pakalnu plašumiem :)
Tiku arī pie kāda mītavas labuma, nobaudīju dziesminieku saietu Lielkrūzēs, izbaudīju nakts braucienu mājup ar varen labu lokomotīvi - Ilzi, kurai "sēdēju astē" visu ceļu, gandrīz nobeidzu uz ceļa izskrējušo lapsu, bet brīnumainā kārtā abas tikām cauri ar vieglu izbīli, ņoķēru vienu krītošu zvaigzni (nu paties likās, ka tā uz šosejas nogāzīsies :D) un laimīga pārrados mājās, lai sestdien izklaidētu savu jubilāru ar draugiem Tarzāna parkā (vai kāds vispār spēj iedomāties, cik daudz trokšņa spēj pieražot 11-gadnieku pulciņš!!!), bet svētdien nodotos tekstilmozaīkas valdzinājumam...
Но за то вдохновения и радостьи у меня от этой встречи в избытке. Я очень рада, что встретилась с девушками в реальном мире :)
... побывали все в месте на необычный концерт, ночью возвращалась домой с очень хорошим локомотивом - Илзе, у которой "села на хвост" всю дорогу, почти задавила на дороге выбежавщую лису, но чудом обе отделались легким испугом, поймала падающую звезду (ну прям казалось, что на шоссе свалится :D) и вся такая счастливая вернулась домой, чтобы в субботу развлечь своего сына в его день вареня (кто нибудь вообще может себе представить, сколько шума создаёт группа 11-летников!!!), а в воскресенье предалась очарованию лоскутного шитья...
... побывали все в месте на необычный концерт, ночью возвращалась домой с очень хорошим локомотивом - Илзе, у которой "села на хвост" всю дорогу, почти задавила на дороге выбежавщую лису, но чудом обе отделались легким испугом, поймала падающую звезду (ну прям казалось, что на шоссе свалится :D) и вся такая счастливая вернулась домой, чтобы в субботу развлечь своего сына в его день вареня (кто нибудь вообще может себе представить, сколько шума создаёт группа 11-летников!!!), а в воскресенье предалась очарованию лоскутного шитья...
Citas blogballes / Другие блогтусовки:
3 komentāri:
prieks bija Moku dzīvē satikt :)
atvaino ar diviem kk :D
jā, jā, Mokka, izrādās, ir lieliska blogtusētāja :)))
Ierakstīt komentāru