Albums "shabby chic" stilā / Альбом в стиле Шебби-шик

30.martā bija tas prieks piedalīties Olgas Znamenskas (Pastila) meistarklasē, lai viņas radošajā vadībā izveidotu albumiņu shabby stilā. Par Olgas iespaidiem Rīgā var palasīties viņas blogā.
30.марта посчастливилось мне побывать на мастер-класс Ольги Знаменской (Pastila), где под её творческим руководством делали альбомы в стиле шебби. Впечатления Ольги смотрите в её блоге. 

Foto: scrapbooking.lv

Dienas garumā tapa gan albuma vāki, gan arī 6 lapas (nu labi, labi atzīstos, man visas sešas lapas netapa, pabeidzu darbiņu jau mājās).
В течении дня сделали обложку для альбома, а также 6 страниц (ну ладно, ладно признаюсь, я все шесть не успела, закончила свой альбом дома).

Bilžu spirālalbums ir ieliekams un izņemams vākos speciālā šim nolūkam radītā kabatiņā.
Фотоальбом на пружинке вставляется в кармашек обложки.

Un te pats bilžu albums - 1.lapa
А вот и сам альбом - страничка №1

Otrais atvērums - 2. un 3.lapas
Второй разворот - странички №2 и №3
 

2.lapa / страничка №2

3.lapa / страничка №3

Trešais atvērums - 4. un 5. lapas
Третий разворот - странички №4 и №5
 

4.lapa / страничка №4

5.lapa / страничка №5

Pēdējā - 6.lapa / Последняя страничка №6

Pa lielam albumiņš ir Olgas darbs, ko es vairāk vai mazāk paklausīgi salīmēju :). Jebkurā gadījumā priecājos par iespēju tur būt, mācīties un darboties - un gan jau kādreiz saņemšos un izveidošu pati ar kaut ko līdzīgu...

По большому альбом дело рук Ольги - я всего лишь более менее послушно склеивала :).
В любом случае, рада была там быть, учиться и творить - и надеюсь когда-нибудь созреть и создать сама что-то в этом роде ...