Krāsainie sapņi / Цветные сны

Nespēju noticēt - bet te nu viņš ir: mans pirmais, ilgi gaidītais un lolotais bloknotiņš :))) - radīts ar mīlestību sev mīļajai :)
Не могу поверить - но вот оно моё счастье: мой первый, долгожданный и уже любимый блокнотик - сделан с любовью для себя любимой :)
Jau sen priecēju aci un sirdi Smilla blogā par katru viņas brīnumjauko darbiņu... un iemīlējos šajos bloknotiņos. Tik nepietika drosmes pašai beidzot to paveikt. Bet te pavisam nesen Alisa dalījās priekā ar tik skaistu blociņu, ka sapratu - tagad vai nekad atkal uz nenoteiktu laiku... Es izvēlējos TAGAD :)))
Уже давно радую глаз и сердце в блоге Smilla над каждом её творением... и просто влюбилась в эти блокнотики. Вот только смелости не хватало самой такой сделать. Но совсем недавно Алиса поделилась радостью с таким красивым блокнотиком, что я поняла - сейчас или никогда снова на неопределенное время... Я выбрала СЕЙЧАС :))) 

Maziņš - A6 formāta, ar 30 lapām
Махенький - формат А6, 30 листов

Mana šujmašīna ātri vien pateica, ka šis mans jaunais hobijs tai nemaz nepatīk :), tā ka pa lielam viss šūts ar rociņām
Моя швейная машинка сразу невзлюбила моё новое увлечение :), почти всё шила вручную

Šis burvīgais papīrs no kolekcijas "Krāsainie sapņi".
Бумага из коллекции "Цветные сны", дизайнер Екатерина Козяева

Lapas krāsotas tējā, apštempelētas ar visvisādiem jaukumiem: ziediem un kukaiņiem :)
Листы состарены чаем, проштампованы всяким разным: цветами и насекомыми :)

Kāda es tomēr malacīte :) Šitāds darbiņš nodarīts - diena nav pagājusi velti :)

Какая же я всё таки молодец :) И ведь день прошёл не зря :)